1
00:00:14,340 --> 00:00:17,300
වහින්න පටන් ගත්තම මම පුදුම වුණා.

2
00:00:18,930 --> 00:00:22,470
හවස වැස්සක් විතරයි ඉතින් වැඩි වෙලාවක් යන්නේ නෑ කියල හිතනවා.

3
00:00:23,140 --> 00:00:26,020
මට කුඩයක් ගේන්න තිබුණා.

4
00:00:26,690 --> 00:00:28,110
මම අවුල් කළා.

5
00:00:33,990 --> 00:00:34,780
උ-ම්ම්...

6
00:00:34,780 --> 00:00:38,530
ඒක තෙමිලා, ඒ නිසා... කරුණාකරලා ඔවුන් දිහා බලන්න එපා.

7
00:00:40,620 --> 00:00:41,950
මම-මට සමාවෙන්න...

8
00:00:44,750 --> 00:00:48,580
මේ තත්ත්වය අපට පෙනෙන්නේ අපි පෙම්වතුන් ලෙසයි.

9
00:00:48,590 --> 00:00:49,960
නැත,

10
00:00:49,960 --> 00:00:55,510
අපි ඇත්තටම පෙම්වතුන් ලෙස පෙනී සිටිමු.

11
00:01:03,280 --> 00:01:07,400
[කවදාවත් නිම නොවන පළමු ආදර දින]

12
00:01:09,560 --> 00:01:11,150
මෙය සිදු වූ එකම හේතුව,

13
00:01:11,150 --> 00:01:15,360
ඒ මම ඇයව බේරගත්ත ඒ සිද්ධිය නිසා,

14
00:01:15,360 --> 00:01:16,780
ඇගේ පෙම්වතා ලෙස පෙනී සිටීමෙනි.

15
00:01:19,820 --> 00:01:24,410
නමුත්, ඒ සියල්ල මවාපෑමක් බව ඔහු දැනගතහොත්,

16
00:01:25,450 --> 00:01:30,500
ඔහු නැවතත් මා වෙතට එන්නට පටන් ගනීවි.

17
00:01:30,500 --> 00:01:33,000
W-හොඳයි, මම හිතන්නේ ඒක ඇත්ත.

18
00:01:33,630 --> 00:01:34,630
ඒකයි,

19
00:01:34,630 --> 00:01:37,590
මෙය ඇත්තෙන්ම බලගතු ඉල්ලීමක් විය හැකි නමුත් ...

20
00:01:39,640 --> 00:01:44,260
කරුණාකර ඔබට දැනට ආලය පනත දිගටම කරගෙන යා හැකිද?

21
00:01:44,270 --> 00:01:46,680
එය සැබෑවක් නොවුණත්.

22
00:01:46,680 --> 00:01:47,600
ආ?!

23
00:01:49,100 --> 00:01:53,230
මට මේක වෙන කොල්ලෙක්ගෙන් ඉල්ලන්න බෑ..

24
00:01:54,730 --> 00:01:56,570
එය ඔබ සමඟ හොඳින් වේවිද?

25
00:02:03,450 --> 00:02:06,660
මෙය තරමක් අපහසුතාවයක් දැනේ.

26
00:02:06,660 --> 00:02:08,000
B-නමුත්,

27
00:02:08,000 --> 00:02:11,080
අපි ඇත්තටම සමීප බව අපි හැමෝටම පෙන්විය යුතුයි.

28
00:02:12,960 --> 00:02:14,460
එච්-හේයි...

29
00:02:14,460 --> 00:02:19,800
ඔබට එය හරි නම්, ඔබ මගේ දවල් කෑමට කැමතිද?

30
00:02:21,590 --> 00:02:23,930
එය අපව තවත් යුවළක් ලෙස පෙනෙනු ඇත,

31
00:02:23,930 --> 00:02:25,930
අපි එකට දිවා ආහාරය බෙදා ගත්තොත්.

32
00:02:25,930 --> 00:02:27,640
Y-ඔව්.

33
00:02:28,770 --> 00:02:30,600
හරි, මෙන්න.

34
00:02:31,560 --> 00:02:33,770
හා? කමක් නැද්ද?

35
00:02:35,320 --> 00:02:37,030
Yup. එය කමක් නැත.

36
00:02:38,860 --> 00:02:41,240
හොඳයිද? එය හොඳද?

37
00:02:41,240 --> 00:02:43,910
ඔව්, ඉතා.

38
00:02:44,280 --> 00:02:46,120
මට පේනවා එතකොට ඒක හොඳයි.

39
00:02:53,670 --> 00:02:55,040
සුභ උදෑසනක්.

40
00:02:55,040 --> 00:02:57,880
සුභ උදෑසනක්, නානසාවා-සන්.

41
00:03:00,050 --> 00:03:04,390
අපි ඊයේ එය කළ දා සිට මට ප්‍රශ්නවලින් පිරී ගියේය.

42
00:03:05,180 --> 00:03:07,470
ඒක මගේ පැත්තෙත් සෑහෙන්න කැළඹීමක් වුණා.

43
00:03:07,470 --> 00:03:10,770
නමුත්, ඔවුන් සියල්ලන්ටම පණිවිඩය ලැබී ඇත.

44
00:03:11,390 --> 00:03:13,440
අපි ආලය කරන බව.

45
00:03:14,480 --> 00:03:18,280
ඔව් ඔව් උන්ට තේරුනා අපි දෙන්නා මගේ පැත්තෙත් යාලු වෙනවා කියලා.

46
00:03:18,900 --> 00:03:24,410
හොඳයි, අපි නිල වශයෙන් මවාපෑමට යනවා
මෙතැන් සිට යුවලක් වීමට...

47
00:03:24,410 --> 00:03:27,910
ඉතින්... අපි එකතු වෙමු, හරිද?

48
00:03:41,630 --> 00:03:42,670
එය ඉතා හොඳයි.

49
00:03:42,680 --> 00:03:44,300
ඔබ හොඳ දෙයක් මිලදී ගත යුතුයි.

50
00:03:44,300 --> 00:03:46,760
ඔව්, මට දැන් කිසිම පැමිණිල්ලක් නැහැ.

51
00:03:47,220 --> 00:03:49,600
ඔබ මා වෙනුවෙන් තෝරා ගත් තැනැත්තා වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

52
00:03:53,060 --> 00:03:55,980
ම්ම්... ඔයා මට කතා කරන විදිහ ගැන...

53
00:03:55,980 --> 00:03:57,310
එය කුමක්ද?

54
00:03:58,020 --> 00:04:01,740
අපි ජෝඩු ලෙස පෙනී සිටිමු,

55
00:04:02,610 --> 00:04:06,320
ඔබට මාව යුනි ලෙස හැඳින්විය හැක.

56
00:04:06,910 --> 00:04:09,950
ආ?! නමුත්, ඒ...

57
00:04:09,950 --> 00:04:10,950
කමක් නෑ.

58
00:04:12,370 --> 00:04:15,080
නමුත් ඔබ වෙත අවිධිමත් ලෙස යොමු කිරීමට හදිසියේම ...

59
00:04:15,080 --> 00:04:19,290
මට දැන් ඔබට යුනි-චාන් ලෙස කතා කළ හැකිද?

60
00:04:19,630 --> 00:04:20,380
හරි හරී.

61
00:04:20,380 --> 00:04:22,670
ඒක මට හොඳටම ඇති.

62
00:04:23,800 --> 00:04:25,800
යමු යුනි-චාන්.

63
00:04:27,930 --> 00:04:29,250
ඔයාට ස්තූතියි.

64
00:04:29,260 --> 00:04:31,760
මගේ ආත්මාර්ථකාමී ඉල්ලීම්වලට නිතරම සවන් දීම සඳහා.

65
00:04:38,610 --> 00:04:39,440
නමුත්,

66
00:04:39,440 --> 00:04:42,570
අපි එකට සිටි මතකයන් දිගටම වර්ධනය වන විට,

67
00:04:43,530 --> 00:04:45,610
යුවලක් ලෙස පෙනී සිටීමේ හුදු ක්‍රියාව,

68
00:04:45,610 --> 00:04:47,610
නඩත්තු කිරීමට අපහසු වෙමින් පවතී.

69
00:04:51,410 --> 00:04:52,740
H-හේයි!

70
00:04:53,960 --> 00:04:55,000
යුනි-චාන්!

71
00:04:57,210 --> 00:04:58,710
ඔබ නොකළ යුතුයි!

72
00:04:58,710 --> 00:05:02,460
ඔයා පොරොන්දු උනා වෙන මුකුත් කරන්නේ නෑ කියලා.

73
00:05:04,630 --> 00:05:06,840
මට සමාවෙන්න, නමුත් මම ...

74
00:05:10,140 --> 00:05:12,010
ඔබට බැහැ!

75
00:05:18,100 --> 00:05:20,480
මට සමාවෙන්න...

76
00:05:25,070 --> 00:05:26,240
යුනි-චාන්...

77
00:05:33,950 --> 00:05:36,580
ඒ පසුදා දහවල්,

78
00:05:36,580 --> 00:05:39,540
යුනි-චාන් හදිසියේම මගේ ස්ථානයට පැමිණි විට.

79
00:05:42,090 --> 00:05:45,010
මම සමාව ඉල්ලනවා, හදිසියේම එවැනි දෙයක් කිරීම ගැන.

80
00:05:45,880 --> 00:05:48,050
ඔයා ඒකට වෛර කළා නේද?

81
00:05:49,390 --> 00:05:54,470
මටත් සමාවෙන්න එහෙම එකපාරටම පැනලා ගියාට.

82
00:05:55,350 --> 00:05:59,270
කොල්ලෙක් මට එහෙම කරපු පලවෙනි වතාව.

83
00:05:59,270 --> 00:06:02,560
ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේදැයි මට අදහසක් නොතිබුණි.

84
00:06:03,690 --> 00:06:04,860
මට කණගාටුයි.

85
00:06:04,860 --> 00:06:06,940
මම ආයේ කවදාවත් ඒක කරන්නේ නැහැ.

86
00:06:06,940 --> 00:06:08,860
මම පොරොන්දු වෙනවා.

87
00:06:08,860 --> 00:06:09,860
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

88
00:06:12,080 --> 00:06:14,790
මම මේ ගැන සෑහෙන කාලයක් තිස්සේ සිතුවෙමි.

89
00:06:15,330 --> 00:06:18,830
සමහර විට එය ස්වභාවිකවම සිදු විය යුතු දේ විය හැකිය.

90
00:06:18,830 --> 00:06:21,080
ස්වභාවිකව? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

91
00:06:21,250 --> 00:06:23,420
හොඳයි, ම්ම්...

92
00:06:23,420 --> 00:06:26,960
එකිනෙකා අල්ලාගෙන, එකිනෙකාට ආදරය පෙන්වමින්,

93
00:06:26,960 --> 00:06:30,880
පෙම්වතුන් සාමාන්‍යයෙන් ඔය දේවල් කරනවා නේද?

94
00:06:30,890 --> 00:06:33,390
ඒක ඇත්ත ඒත්,

95
00:06:33,890 --> 00:06:35,600
නමුත් අපි...

96
00:06:36,810 --> 00:06:39,680
ඒත්, ඔයාට ඒක කරන්න ඕන නේද?

97
00:06:39,690 --> 00:06:41,560
Y-ඔව්.

98
00:06:41,560 --> 00:06:42,940
මට කණගාටුයි.

99
00:06:43,980 --> 00:06:45,730
සමාව ඉල්ලන්න එපා.

100
00:06:45,730 --> 00:06:51,200
මේක මගේ ඉල්ලීමෙන් පටන් ගත්ත දෙයක්.

101
00:06:51,200 --> 00:06:57,040
ඔබ එතරම් පසුබට විය යුතු නැත.

102
00:06:57,040 --> 00:06:59,830
ඉන්න, ඉන්න!

103
00:06:59,830 --> 00:07:01,870
Yu-Yuni-chan?!

104
00:07:02,540 --> 00:07:06,840
ම්ම්ම්... මට තාම මේක ගැන අත්දැකීම් නෑ ඉතින්.

105
00:07:06,840 --> 00:07:09,800
කරුණාකර මා සමඟ මෘදු වන්න.

106
00:07:11,630 --> 00:07:13,640
මට ස්පර්ශ කළ හැකිද?

107
00:07:14,100 --> 00:07:14,930
ඔව්.

108
00:07:16,140 --> 00:07:20,430
බ්‍රා එක පාරේ නම්,

109
00:07:23,600 --> 00:07:26,190
මෙන්න පිටුපස කොක්කක්.

110
00:07:27,320 --> 00:07:29,570
ඔබ එය දෙපැත්තෙන්ම විවෘත කළහොත්,

111
00:07:30,490 --> 00:07:32,070
... එය ඉවත් කළ හැකිය.

112
00:07:34,660 --> 00:07:35,740
ඒවා ලොකුයි.

113
00:07:35,740 --> 00:07:38,990
එහෙම කියන්න එපා ලැජ්ජයි.

114
00:07:53,630 --> 00:07:58,220
අනේ නෑ මගේ තන පුඩු අමාරු වෙන්න පටන් අරන්.

115
00:08:06,690 --> 00:08:08,020
එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි,

116
00:08:08,020 --> 00:08:11,400
සහ තවමත්, මම දැනටමත් ඇත්තෙන්ම උද්දීපනය වෙමින් සිටිමි.

117
00:08:11,820 --> 00:08:13,650
මම ඔවුන්ව ටිකක් තදින් ළං කරන්නම්.

118
00:08:17,160 --> 00:08:18,910
එහෙම උන්ට හුරතල් නම්,

119
00:08:18,910 --> 00:08:22,080
මගේ පියයුරු මිරිකෙනු ඇත.

120
00:08:26,210 --> 00:08:29,170
යුනි-චාන්, යුනි-චාන්...!

121
00:08:31,420 --> 00:08:34,260
ඔහුගේ උණුසුම් හා දැඩි දේ මට පහර දෙයි.

122
00:08:35,090 --> 00:08:37,050
මේක වෙන්න පුලුවන්ද...?

123
00:08:40,220 --> 00:08:44,230
හේයි, ඔබට එය මා සමඟ කිරීමට අවශ්‍යද?

124
00:08:45,770 --> 00:08:46,900
මට සමාවෙන්න,

125
00:08:46,900 --> 00:08:49,770
ඒත් මට තවත් බෑ...!

126
00:08:51,440 --> 00:08:54,360
කමක් නෑ, ඉන්න එපා.

127
00:08:55,700 --> 00:08:58,280
එය මගේ පළමු අවස්ථාවයි,

128
00:08:58,280 --> 00:09:02,290
නමුත් ඒ ඔබ නම්... මම එය සතුටින් අත්හරිමි.

129
00:09:17,720 --> 00:09:20,010
මට එය ඉවත් කළ හැකිද?

130
00:09:23,980 --> 00:09:26,060
එය ලැජ්ජයි,

131
00:09:26,060 --> 00:09:28,440
නමුත් හරි, එය ඉවත් කරන්න.

132
00:09:32,280 --> 00:09:34,730
S-ඉතින්, මේක ඔයාගේ...

133
00:09:35,400 --> 00:09:36,740
ලස්සනට රෝස පාටයි.

134
00:09:36,740 --> 00:09:38,110
තවද එය ඉතා මෘදු ලෙස පෙනේ.

135
00:09:40,950 --> 00:09:45,660
කරුණාකරලා වැඩි වෙලාවක් එතනම බලාගෙන ඉන්න එපා.

136
00:09:55,880 --> 00:09:57,220
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

137
00:09:57,220 --> 00:10:00,340
මම දැනටමත් එතන හොඳටම තෙත් වෙලා.

138
00:10:00,970 --> 00:10:04,180
මම තව තවත් අමනාප වෙන්න පටන් ගන්නවා.

139
00:10:05,390 --> 00:10:07,930
යුනි-චාන්, මම...

140
00:10:08,730 --> 00:10:11,190
මම-එය ඇත්තෙන්ම විශාලයි.

141
00:10:11,650 --> 00:10:15,110
ඔයා ඒක මගේ ඇතුලට දාන්න හදන්නේ, හරිද?

142
00:10:15,610 --> 00:10:16,650
ඔයා බය වෙලාද?

143
00:10:17,240 --> 00:10:19,360
අපිට ඒක හරියට කරන්න පුළුවන්ද කියලා මම ටිකක් කනස්සල්ලෙන් ඉන්නේ.

144
00:10:19,990 --> 00:10:21,910
ඒත්, කමක් නෑ.

145
00:10:22,700 --> 00:10:27,000
මගේ පළමු වතාව ඔබ සමඟ නම්, මම ...

146
00:10:27,000 --> 00:10:29,620
මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ.

147
00:10:29,620 --> 00:10:32,380
ත්-එහෙනම් ඔන්න මම යනවා.

148
00:10:47,770 --> 00:10:50,140
යුනි-චාන්, මම නවතින්නද?

149
00:10:50,140 --> 00:10:52,520
එපා... නවතින්න එපා!

150
00:10:52,520 --> 00:10:57,030
මම හොඳින්, මම ඇත්තටම හොඳයි,

151
00:10:57,030 --> 00:11:00,610
කරුණාකර අවසානය දක්වා එය කරන්න.

152
00:11:00,610 --> 00:11:04,370
මට සමාවෙන්න, ඔයා මේ හැමදේම කරන්නේ මම වෙනුවෙන් සහ...

153
00:11:05,080 --> 00:11:07,540
හේයි, ඔයාට ඒක පේනවද?

154
00:11:07,540 --> 00:11:10,370
අපි එකට සම්බන්ධයි.

155
00:11:10,370 --> 00:11:13,540
මේ අමාරු දේ මගේ අභ්‍යන්තරය පුරවනවා.

156
00:11:14,380 --> 00:11:16,290
ඔව්, මට එය දැනෙනවා.

157
00:11:16,750 --> 00:11:19,510
ඔබේ ඇතුලාන්තයත් මා තදින් අල්ලාගෙන සිටියි.

158
00:11:20,300 --> 00:11:23,180
ඔබට දැන් ගමන් කළ හැකිය.

159
00:11:23,800 --> 00:11:26,430
වේදනාව අවසානයේ අඩු වනු ඇත.

160
00:11:26,430 --> 00:11:28,260
මම හොඳින්.

161
00:11:28,270 --> 00:11:30,890
හරි, මම යන්නම්.

162
00:11:42,070 --> 00:11:46,200
ඔබේ උණුසුම් දෙය මා ගැඹුරින් විනිවිද යයි.

163
00:11:46,200 --> 00:11:49,660
මගේ ඇතුලාන්තය ඇවිස්සෙනවා.

164
00:11:49,660 --> 00:11:53,620
ඉතින් මේ... ඉතින් මේක තමයි ලිංගිකත්වය.

165
00:11:53,620 --> 00:11:56,420
යුනි-චාන්, එය හොඳින් දැනෙනවාද?

166
00:11:57,130 --> 00:11:59,130
ඔව්, ඒක හොඳට දැනෙනවා.

167
00:12:00,010 --> 00:12:01,210
හොඳට දැනෙනවා.

168
00:12:04,590 --> 00:12:09,560
ඔයාගේ දේ මගේ ඇතුලේ දිගටම ගැහෙන නිසා මට හොඳක් දැනෙන්න පටන් අරන්.

169
00:12:10,850 --> 00:12:15,810
මටත් ඇත්තටම ඔයාගේ ඇතුලාන්තය දැනෙනවා යුනි-චාන්.

170
00:12:17,400 --> 00:12:20,860
ඒකෙන් මම ඔයාව සතුටු කරපු එක ගැන මට සතුටුයි.

171
00:12:21,530 --> 00:12:25,110
කමක් නැහැ, ඔබට එය තදින් තල්ලු කළ හැකිය.

172
00:12:27,370 --> 00:12:31,080
ඔබ මා සමඟ හොඳ හැඟීමක් ඇති කර ගන්න.

173
00:12:58,440 --> 00:13:00,650
ඔයාගේ හුත්ත ගැහෙනවා.

174
00:13:01,780 --> 00:13:04,030
ඒක එනවා. මොනවා හරි එනවා.

175
00:13:04,860 --> 00:13:06,450
එය ළං වන බව මට දැනේ,

176
00:13:06,450 --> 00:13:09,820
මම හිතන්නේ ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා කියලා.

177
00:13:16,670 --> 00:13:19,000
අපොයි මම යන්න හදන්නේ...!

178
00:13:19,920 --> 00:13:24,210
කමක් නෑ, ඕන වෙලාවට කම්මුල් කරන්න.

179
00:13:26,170 --> 00:13:27,050
යුනි-චාන්...!

180
00:13:38,350 --> 00:13:39,020
එය රස්ස්නෙයි.

181
00:13:39,690 --> 00:13:41,400
ඒක ගොඩක් තියෙනවා.

182
00:13:42,690 --> 00:13:45,240
ඉතින් මේක පිරිමියෙක්ගේ...

183
00:13:46,650 --> 00:13:50,160
මට සමාවෙන්න, ඔයාව අවුල් කළාට.

184
00:13:51,370 --> 00:13:52,490
ඒකට කමක් නැහැ.

185
00:13:52,490 --> 00:13:54,330
මම පුදුම වුණා විතරයි.

186
00:13:54,330 --> 00:13:58,160
ඒත්, ඔයාට මාත් එක්ක ඇවිස්සුණා වගේ නේද?

187
00:13:58,670 --> 00:14:01,580
ඔව්, ඒක හොඳට දැනුණා.

188
00:14:01,590 --> 00:14:04,710
පසු කාලයකදී නම්,

189
00:14:04,710 --> 00:14:07,380
ඔයාට ආයෙත් මේක කරන්න හිතෙනවා,

190
00:14:07,380 --> 00:14:09,430
ඉන්න එපා, හරිද?

191
00:14:10,010 --> 00:14:11,930
යුනි-චාන්, මම...!

192
00:14:13,680 --> 00:14:16,180
අපි හවුල්කාරයෝ නේද?

193
00:14:16,180 --> 00:14:21,900
එය ඔබට ඕනෑවට වඩා රිදවීමට පටන් ගන්නේ නම් ඔබට එය කරගෙන යාමට නොහැකි වනු ඇත.

194
00:14:22,940 --> 00:14:24,190
යුනි-චාන්...

195
00:14:24,400 --> 00:14:28,490
ඒකයි අපි එකතුවෙලා මේක ජයගමු නේද?

196
00:14:35,870 --> 00:14:36,660
ඔව්.

197
00:14:36,660 --> 00:14:40,460
අපි දෙදෙනාම හවුල්කරුවන්,

198
00:14:40,670 --> 00:14:45,040
විශ්වාස කිරීමට ක්‍රීඩා කිරීමේදී අපගේ සම්බන්ධතාවය
පෙම්වතුන් ලෙස කිසිදා වෙනස් වී නැත.

199
00:14:47,130 --> 00:14:48,460
G-සුබ උදෑසනක්.

200
00:14:49,470 --> 00:14:50,300
සුභ උදෑසනක්.

201
00:14:51,260 --> 00:14:54,350
ම්ම්... ඔයාගේ ඇඟට සනීපද?

202
00:14:55,310 --> 00:14:57,100
ඔව්, මම හොඳින්.

203
00:14:58,230 --> 00:14:59,520
හේයි,

204
00:14:59,520 --> 00:15:02,350
යුනි-චාන්, ස්තූතියි.

205
00:15:02,350 --> 00:15:05,480
ඊයේ වෙච්ච දේ මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ.

206
00:15:05,480 --> 00:15:08,780
මටත් ඒක කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නෑ.

207
00:15:09,490 --> 00:15:10,900
ඔයාට ස්තූතියි.

208
00:15:17,700 --> 00:15:21,080
එහෙනම් දිවා ආහාරයෙන් නැවත හමුවෙමු.

209
00:15:22,290 --> 00:15:24,000
ඒත් දවසක...

210
00:15:24,000 --> 00:15:26,090
ඔව් දවසක.

211
00:15:32,090 --> 00:15:33,260
ආදරණීය කැෂන්!

212
00:15:39,180 --> 00:15:40,730
ආදරණීය කැෂන්.

213
00:15:42,390 --> 00:15:47,020
හැමදාම හවසට අයියයි මමයි සාමාන්‍යයෙන් කරනවා
ක්‍රීඩා කිහිපයක් සඳහා ආකේඩ් අසල නවතින්න.

214
00:15:47,020 --> 00:15:50,490
ඉන් පසු සිදු වූ සිදුවීම් එක් දෛවෝපගත දිනක සිදු විය.

215
00:15:52,240 --> 00:15:53,820
ඉතින්, අපි මොනවද සෙල්ලම් කරන්නේ?

216
00:15:53,820 --> 00:15:56,780
අපි නැවතත් සටන් ක්‍රීඩාවකදී එකිනෙකාට එරෙහිව ක්‍රීඩා කරන්නෙමුද?

217
00:15:56,780 --> 00:16:00,160
එකම දේ නැවත නැවතත් සෙල්ලම් කිරීම ඇත්තෙන්ම හොඳ දෙයක් නොවේ, ඒ නිසා ...

218
00:16:00,620 --> 00:16:03,040
අපි ටිකක් වේගය වෙනස් කළොත් කොහොමද?

219
00:16:03,040 --> 00:16:03,920
හා?

220
00:16:07,500 --> 00:16:11,670
හේයි, මම තවමත් මෙම ක්‍රීඩාව ඇත්තටම ක්‍රීඩා කර නැත.

221
00:16:12,550 --> 00:16:14,340
අවධානය යොමු කරන්න, සෙන්පායි.

222
00:16:15,140 --> 00:16:16,720
අපි පටන් ගන්නයි හදන්නේ.

223
00:16:26,480 --> 00:16:28,820
මෙය කුමක් ද? ලොක්කා පොරක්?

224
00:16:30,230 --> 00:16:32,110
හේයි, මම මැරෙනවා, මම මැරෙනවා!

225
00:16:32,110 --> 00:16:36,530
සෙන්පායි, ඒ තුවක්කුව මට ණයට දෙන්න.

226
00:16:37,280 --> 00:16:38,570
ඉක්මන් කරන්න!

227
00:16:38,580 --> 00:16:39,450
හරි හරී!

228
00:16:40,410 --> 00:16:42,160
ද්විත්ව තුවක්කුවක්ද?

229
00:16:45,370 --> 00:16:48,920
මම ඇත්තටම දෙගිඩියාවෙන් පෙළෙන කෙනෙක්.

230
00:16:53,130 --> 00:16:55,800
හේයි, හේයි, ඔයාගේ පෙම්වතිය හොඳයි.

231
00:16:56,180 --> 00:16:57,550
Amagase-san?

232
00:16:57,550 --> 00:16:58,390
ඉතින් ඔයා මෙතන.

233
00:16:58,390 --> 00:17:01,430
ඔව්, මම මුළු කාලයම බැලුවා.

234
00:17:01,430 --> 00:17:04,230
ඔබේ පෙම්වතිය අපේ පාසලේ ශිෂ්‍යාවක්ද?

235
00:17:04,440 --> 00:17:06,640
ඔහ්, ඔව්.

236
00:17:06,650 --> 00:17:10,190
ඒ උනාට එයා මගේ යට පන්තියේ කෙනෙක්.

237
00:17:11,820 --> 00:17:13,190
ඒක පුදුමයි!

238
00:17:15,110 --> 00:17:19,490
එතකොට ඇයට අවසන් අදියරට එන්න පුළුවන් වෙයිද?

239
00:17:19,490 --> 00:17:21,620
W-හොඳයි...

240
00:17:21,620 --> 00:17:24,410
මම හිතන්නේ ඇය එසේ කළා නම් එය රසවත් වනු ඇත.

241
00:17:29,170 --> 00:17:29,880
අය?

242
00:17:31,250 --> 00:17:32,710
හහ් හහ්..?

243
00:17:33,590 --> 00:17:35,720
...ඇය පැරදුනාද?

244
00:17:41,260 --> 00:17:47,350
හැමෝම කලින් බැලුවා, ඔයා බැලුවේ නැහැ
ඒ වගේ හිතාමතාම නැති කරන්න වෙනවා.

245
00:17:47,350 --> 00:17:50,690
කලින් ඒ පුද්ගලයා කවුද?

246
00:17:50,900 --> 00:17:52,440
ඒ පුද්ගලයා කලින්?

247
00:17:52,440 --> 00:17:55,030
ඔහ්, ඔබ අදහස් කළේ Amagase-san?

248
00:17:55,400 --> 00:17:56,860
ඇය මගේ පන්තියේ මිතුරියයි.

249
00:17:58,860 --> 00:18:00,660
එයා හරි ලස්සනයි නේද?

250
00:18:01,240 --> 00:18:03,490
W-හොඳයි...

251
00:18:03,490 --> 00:18:07,210
මම ඔබ හැර කාන්තාවන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ ද කතා කරමි, ඔබ දන්නවා.

252
00:18:10,040 --> 00:18:11,170
අය?

253
00:18:12,090 --> 00:18:17,800
සෙන්පායි, ඇත්තටම තව එක ක්‍රීඩාවක් තියෙනවා
මම උත්සාහ කිරීමට උනන්දු බව.

254
00:18:18,180 --> 00:18:20,180
හහ්? මොකක්ද මේ එකපාරටම?

255
00:18:21,800 --> 00:18:24,260
මේක තනියම කරන්න බෑ ඉතින්

256
00:18:24,260 --> 00:18:27,180
මට ඔයා මට උදව් කරන්න ඕනේ, සෙන්පායි.

257
00:18:27,180 --> 00:18:28,600
මට ඒකේ ප්‍රශ්නයක් නෑ,

258
00:18:28,600 --> 00:18:30,060
නමුත් ක්‍රීඩාව කුමක්ද?

259
00:18:32,020 --> 00:18:33,860
මම ඇතුලට ආපු පලවෙනි වතාව.

260
00:18:33,860 --> 00:18:37,690
නමුත් අභ්යන්තරය මා සිතුවාට වඩා සරල ය.

261
00:18:38,490 --> 00:18:41,200
මුලින්ම ස්නැප් කිරීමට ගෙවිය යුතුය.

262
00:18:41,660 --> 00:18:43,530
එක වටයකට යෙන් 400?

263
00:18:43,530 --> 00:18:45,450
මෙය තරමක් මිල අධිකයි.

264
00:18:45,990 --> 00:18:48,120
ගෙවීම ගැන කරදර නොවන්න.

265
00:18:48,120 --> 00:18:51,170
ඒක කොහොමත් මටම තමයි.

266
00:18:51,170 --> 00:18:55,040
කමක් නැහැ, ඔබ මට තුවක්කු පත්තු කිරීමට සැලකුවා,

267
00:18:55,050 --> 00:18:55,880
මම ඒකට ගෙවන්නම්.

268
00:18:57,840 --> 00:19:01,970
මම-මට සමාවෙන්න, ස්තුතියි.

269
00:19:03,890 --> 00:19:07,560
ප්‍රධාන මාත්‍ර සියල්ලන් සමඟ විනෝද වීම...

270
00:19:07,560 --> 00:19:09,770
සහ ජෝඩු සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම.

271
00:19:10,940 --> 00:19:11,980
අපි තෝරා ගැනීමට යන්නේ කුමක්ද?

272
00:19:11,980 --> 00:19:16,320
මම - මෙතන ඉන්නේ අපි දෙන්නා විතරයි, ඉතින්...

273
00:19:16,320 --> 00:19:18,480
Y-ඔබ හරි.

274
00:19:18,500 --> 00:19:19,650
ජෝඩු සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම.

275
00:19:19,660 --> 00:19:20,680
ජෝඩු සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම.

276
00:19:22,320 --> 00:19:26,200
මම... මම හිතන්නේ අපි ළං වුණොත් හොඳයි.

277
00:19:26,200 --> 00:19:28,290
A-හරි එහෙනම්.

278
00:19:28,290 --> 00:19:33,580
ජේ - තව ටිකක්.

279
00:19:37,420 --> 00:19:42,340
සෙන්පායි, මොකක්ද අවුල?

280
00:19:43,680 --> 00:19:46,640
ඉන්න, ඔබ නොකළ යුතුයි!

281
00:19:46,640 --> 00:19:48,970
ඔබට එය මෙහි කළ නොහැක!

282
00:19:51,390 --> 00:19:52,310
D-එපා...!

283
00:20:00,070 --> 00:20:02,780
සෙන්..පායි...

284
00:20:05,740 --> 00:20:10,120
සෙන්පායි, මගේ කන් ...

285
00:20:10,120 --> 00:20:13,080
ඒවා හොඳටම තෙමෙනවා.

286
00:20:14,670 --> 00:20:18,670
ඔහු එය මෙහි කිරීම ගැන බරපතලද?

287
00:20:20,340 --> 00:20:21,590
W-ඉන්න!

288
00:20:21,760 --> 00:20:23,630
ඉන්න... නෑ!

289
00:20:23,630 --> 00:20:25,970
W-ඉන්න, අපට බැහැ!

290
00:20:25,970 --> 00:20:28,100
අපට එය මෙහි කළ නොහැක!

291
00:20:29,510 --> 00:20:33,020
මෙන්න, මම මගේ දෑත් භාවිතා කරන්නෙමි.

292
00:20:33,020 --> 00:20:36,940
ඒ නිසා කරුණාකරලා ඔබටම උදව් කරන්න..

293
00:20:38,520 --> 00:20:40,570
... මගෙන් අත්වැලක් සමඟ.

294
00:20:41,240 --> 00:20:42,530
ආයා.

295
00:20:46,240 --> 00:20:47,200
පුදුම සහගතයි.

296
00:20:47,780 --> 00:20:52,200
ඒක සාමාන්‍යයට වඩා ගොඩක් අමාරු වෙනවා.

297
00:20:53,660 --> 00:20:55,500
ම්ම්... සෙන්පායි,

298
00:20:55,500 --> 00:21:00,170
ඔබ ඉක්මනින් සතුටු කිරීමට මා කුමක් කළ යුතුද?

299
00:21:00,670 --> 00:21:03,340
ඉන්පසු, එය උරා බොන්න උත්සාහ කරන්න.

300
00:21:04,010 --> 00:21:05,840
හරි, සෙන්පායි.

301
00:21:16,770 --> 00:21:18,730
ඒක හොඳට දැනෙනවා ආයා.

302
00:21:20,650 --> 00:21:23,940
සෙන්පායිට මගේ බ්ලෝ ජොබ් එක ගැන ලොකු සතුටක් දැනෙනවා.

303
00:21:24,530 --> 00:21:26,820
එතකොට එයාට සනීපද?

304
00:21:27,990 --> 00:21:31,740
ජීස්, සෙන්පායි එවැනි ...

305
00:21:31,740 --> 00:21:34,250
එවැනි විකෘතියක්.

306
00:21:35,910 --> 00:21:38,670
සෙන්පායි, ඉක්මන් කරන්න...

307
00:21:38,670 --> 00:21:40,170
දැනටමත් සමගින්.

308
00:21:40,920 --> 00:21:43,300
මට කම්මුල් කළ හැක්කේ කොතැනින්ද?

309
00:21:44,590 --> 00:21:49,140
හා? හොඳයි, මගේ කටේ කොහොමද?

310
00:21:58,020 --> 00:22:00,600
අය්යා, මම කම්මැලි වෙන්නයි හදන්නේ!

311
00:22:04,480 --> 00:22:05,740
ඉදිරියට යන්න.

312
00:22:17,460 --> 00:22:19,750
එය ඔබව තෘප්තිමත් කළාද?

313
00:22:23,840 --> 00:22:26,420
මට කණගාටුයි, නමුත් මට එය තවදුරටත් තබා ගත නොහැක!

314
00:22:26,420 --> 00:22:28,420
මම මේක ඉක්මනට ඉවර කරන්නම්...

315
00:22:28,430 --> 00:22:30,430
Y-ඔබට... ඔබට බැහැ!

316
00:22:30,430 --> 00:22:33,350
ඒක ඇතුලට දාන්න බෑ.

317
00:22:36,310 --> 00:22:39,190
ඔබට බැහැ, ඔබට බැහැ ... සහ තවමත් ...

318
00:22:41,520 --> 00:22:44,230
එහෙත් එය සෙමින් ගැඹුරට තල්ලු වෙමින් පවතී.

319
00:22:44,230 --> 00:22:45,190
ආයා!

320
00:22:46,650 --> 00:22:47,400
එය ගැඹුරුයි!

321
00:22:48,030 --> 00:22:49,650
මෙම තනතුර දැනෙන්නේ ...

322
00:22:50,740 --> 00:22:54,080
එය මගේ සිරුරේ ගැඹුරටම ළඟා වන බවක් දැනේ!

323
00:22:55,200 --> 00:22:58,370
අය්යා, ඔයාගේ ඇතුලාන්තය මාව තදින් අල්ලාගෙන ඉන්නවා!

324
00:22:59,920 --> 00:23:01,330
එස්-සෙන්පායි,

325
00:23:02,710 --> 00:23:06,590
ඔබ එය තල්ලු කරන ආකාරය ඇත්තෙන්ම අසභ්‍ය යැයි හැඟේ.

326
00:23:10,220 --> 00:23:13,180
අපොයි, මම ඇත්තටම කෙඳිරිගාන්නයි හදන්නේ.

327
00:23:15,510 --> 00:23:19,230
එපා! ඔබ එසේ කළහොත්, පිටත සිටින සෑම කෙනෙකුම දකිනු ඇත!

328
00:23:19,230 --> 00:23:22,980
හැමෝම... අපිව දකිනවා!

329
00:23:23,530 --> 00:23:24,280
Snapping ආරම්භ කරන්න!

330
00:23:24,280 --> 00:23:25,440
Snapping ආරම්භ කරන්න!

331
00:23:25,980 --> 00:23:27,860
දැන් එහෙනම්, අපි වහාම කඩා වැටීමට පටන් ගනිමු!

332
00:23:27,860 --> 00:23:29,530
හොඳ ඉරියව්වක් ගන්න, හරිද?

333
00:23:35,660 --> 00:23:40,660
පොඩ්ඩක් ඉන්න, මම මේ වගේ ෆොටෝ ගන්න කැමති නෑ!

334
00:23:40,660 --> 00:23:42,330
නවත්වන්න!

335
00:23:48,260 --> 00:23:49,840
පුදුම සහගතයි.

336
00:23:49,840 --> 00:23:53,260
ඉතින් මේ වගේ තමයි පේන්නේ.

337
00:23:55,430 --> 00:23:57,890
කොහෙත්ම නැහැ, ඒක අපේ පින්තූර ගත්තා.

338
00:23:57,890 --> 00:24:01,020
මේ... අපේ අශෝභන ඉරියව්ව,

339
00:24:01,020 --> 00:24:04,350
ඡායාරූප ගත කර ඇත.

340
00:24:05,020 --> 00:24:07,150
මෙන්න මීළඟ ස්නැප්ෂොට් එක!

341
00:24:09,440 --> 00:24:11,650
මට මෙය තවදුරටත් ගත නොහැක!

342
00:24:12,780 --> 00:24:14,820
ඡායාරූප ගන්න එපා!

343
00:24:16,370 --> 00:24:19,830
මෙම තිරිසන් ඉරියව්ව,

344
00:24:19,830 --> 00:24:21,870
එය ද ඡායාරූප ගත වනු ඇත!

345
00:24:25,290 --> 00:24:27,710
මම - මම එය ආවරණය කළ යුතුයි!

346
00:24:33,430 --> 00:24:37,090
සෙන්පායි, ඔබ දැඩි වැඩියි.

347
00:24:37,930 --> 00:24:41,430
මම මගේ ශරීරයට සහය දිය යුතුයි, නැතිනම්...!

348
00:24:49,110 --> 00:24:50,770
මම කිව්වා මට තවත් ඉන්න බැහැ කියලා!

349
00:24:51,280 --> 00:24:53,940
මම කිව්වා මට මේක තවත් ඕන නෑ කියලා!

350
00:24:56,780 --> 00:24:58,120
අපොයි නෑ අනේ!

351
00:25:01,080 --> 00:25:02,410
A-Aya,

352
00:25:02,870 --> 00:25:05,750
ඔබ කම්මැලි වීමට සූදානම්ද?

353
00:25:05,750 --> 00:25:07,540
N-නෑ, මම නැහැ!

354
00:25:07,540 --> 00:25:10,250
මම කම්මුලට යන්න හදන්නේ නැහැ!

355
00:25:12,170 --> 00:25:15,550
Se-Senpai, ඔබ ඇත්තටම දැඩි වැඩියි!

356
00:25:19,850 --> 00:25:22,180
මෙය අවසාන ඡායාරූපයයි!

357
00:25:22,180 --> 00:25:24,310
අපොයි, අපි ඡායාරූප ගත කරන්නයි යන්නේ.

358
00:25:24,310 --> 00:25:26,350
අපි නැවතත් ඡායාරූප ගත කරන්නෙමු!

359
00:25:26,350 --> 00:25:28,480
අනේ නෑ මට ඒක නැති වෙන්නයි හදන්නේ.

360
00:25:28,480 --> 00:25:30,730
මේ, මේක නිකන්...!

361
00:25:31,860 --> 00:25:33,570
සේ-සෙන්පායි!

362
00:25:40,330 --> 00:25:41,620
ආයා!

363
00:25:43,330 --> 00:25:44,450
පුදුම සහගතයි.

364
00:25:44,450 --> 00:25:48,750
උණුසුම් දේවල් ගොඩක් මාව ඇතුලට පුරවනවා.

365
00:25:49,250 --> 00:25:51,590
අය්යා... ම්ම්ම්...

366
00:25:51,590 --> 00:25:53,250
ගොඩක් දේවල් වලට සමාවෙන්න.

367
00:25:54,760 --> 00:25:58,840
කරුණාකර සමාව ගැනීමට උත්සාහ කිරීමට පෙර එය අදින්න.

368
00:25:59,260 --> 00:26:03,640
මෙම තනතුර ඉතා ලැජ්ජා සහගත ය.

369
00:26:06,430 --> 00:26:07,520
ජීස්...

370
00:26:09,270 --> 00:26:12,150
ඔයා මෙතනදි මාව කෙලෙව්වා.

371
00:26:13,280 --> 00:26:15,780
අසභ්‍ය ඡායාරූප ගැනීමට මට බල කළා,

372
00:26:16,530 --> 00:26:19,410
ඔබ අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව මා තුළට පවා ආවා.

373
00:26:20,660 --> 00:26:24,030
ඔබ ඇත්තටම බලාපොරොත්තු රහිත විපරිතයෙක්, සෙන්පායි!

374
00:26:24,040 --> 00:26:27,000
බලා සිටීම ගැන ස්තූතියි, දැන් ඔබේ ඡායාරූපය ලබා ගන්න!

375
00:26:28,670 --> 00:26:30,120
ත - මේ...!

376
00:26:30,130 --> 00:26:31,790
රාජසන්තකයි!

377
00:26:33,920 --> 00:26:38,260
මට ඇත්තටම ඔබ සමඟ ඡායාරූප කිහිපයක් ගැනීමට අවශ්‍ය විය, සෙන්පායි.

378
00:26:38,680 --> 00:26:41,640
එතකොට අපි තව ටිකක් ගමුද?

379
00:26:41,640 --> 00:26:42,930
W-අපිට බැහැ!

380
00:26:43,430 --> 00:26:46,720
මට දැනටත් snapshots ගන්න එපා වෙලා.

381
00:26:50,150 --> 00:26:51,200
B-ඒත්, සමහරවිට දවසක අපිට පුළුවන්...

382
00:26:51,200 --> 00:27:00,000
සෙන්පායි
ආයා